Для большинства людей что Great Britain, то есть Великобритания, что United Kingdom, то есть Соединённое Королевство, одно и то же. Ну хотя бы потому, что большинство российских учебников по английскому языку используют оба понятия взаимозаменяемо, типа как Россия и Российская Федерация, хотя на самом деле различия есть. Технарям всё должно быть понятно уже по этой одной схеме. Если нет, читайте дальше. Британские острова Чтобы было понятнее, надо начать с Британских островов (иногда их называют Атлантическими островами)...

ПОЧЕМУ ИМПЕРИЯ НАЗЫВАЕТСЯ ИМПЕРИЕЙ, ЦАРСТВО - ЦАРСТВОМ, А КОРОЛЕВСТВО -КОРОЛЕВСТВОМ? В ЧЕМ РАЗНИЦА? (Ирина Кравец. Харьков) Мне с каждым днем все интереснее общаться с читателями. Вы начинаете задавать вопросы, которые побуждают к новым исследованиям, а это значит ваш уровень понимания прошлого растет. Я с огромным удовольствием отвечу на этот вопрос. Мой далекий предок Терентий сидел в Государевой Ближней Думе, был думным дьяком, а затем и боярином во времена Иоанна Четвертого Васильевича Грозного...