Термин «пятая колонна», означающий «врага внутри», появился во время гражданской войны в Испании и оставил зловещий след в истории современного мира. 17 июля 1936 года мятежные офицеры испанской армии совершили попытку переворота против демократической Испанской Республики. Восстание не достигло своей главной цели и привело страну к жестокой гражданской войне между лоялистами (известными как «республиканцы») и мятежниками (или «националистами»). В октябре 1936 года испанский генерал-националист Эмилио Мола провел пресс-конференцию в своей штаб-квартире в Авиле...

В жаркий июльский день 1941 года, под палящим солнцем Смоленщины, молодой солдат Вермахта Вернер Ленка понял: война, в которую он так уверенно шагал, обречена. Этот день, пропитанный кровью и порохом, стал для него вторым рождением - и первым прозрением. Его воспоминания, вырванные из хаоса фронтовых будней, легли в основу книги британского историка Роберта Кершоу «1941 год глазами немцев». Это рассказ о человеческой душе, раздавленной машиной войны, и о советском солдате, чья стойкость перевернула мир немецкого юноши...