Карбункул... на мой взгляд, очень красивое название. В медицине же карбункул это нисколько не красиво, не приятно и очень опасно. Карбункул - представляет собой гнойно-некротическое воспаление одновременно нескольких волосяных луковиц, при котором могут наступать обширные некрозы и появляются диффузные воспалительные инфильтраты с тенденцией к распространению в глубину.  Очень часто путают фурункул с карбункулом, а самое главное различие в количестве поражённых волосяных луковиц, при фурункуле...

Каталог минералов даёт такое определение камню карбункул. «Разновидность граната темно-красного цвета». Есть и более широкое понятие – все минералы красного окраса. Возможно, второе возникло из-за того, что раньше не умели точно определять минеральную принадлежность и давали им одно название на всех...