О том, как правильно подобрать книгу для чтения на иностранном языке, я писала здесь. Самое главное - читайте то, что нравится именно Вам. Итак, книга есть. Как же её читать так, чтобы чтение было полезным? Если у Вас уровень иностранного языка выше B2, то, думаю, в советах Вы не нуждаетесь. Я уверена, что Вы постоянно учите новую лексику, а книги на иностранном языке Вам нужны для повторения употребления этой лексики в речи и для пополнения словарного запаса. Тот, кто имеет уровень языка B2 и выше вполне хорошо понимает литературу на иностранном языке даже без словаря...

Дети в школе часто тратят очень много времени, чтобы выучить правила по русскому языку. Но грамотность все равно оставляет желать лучшего. А все потому, что подходить к процессу нужно осмысленно, а не зубрить "на автомате". Ниже приведены рекомендации, как быстро выучить правило и запомнить его надолго. Вообще, если стоит цель выучить какой-то текст, то важно применять изучающее чтение. Что это такое? Цель изучающего чтения - понять и запомнить. Для этого придерживайтесь следующего алгоритма: ...