3767 читали · 5 лет назад
3 юридических термина, которые употребляют неправильно
Если вы читаете этот или другой юридический блог, входите в 10 % юридически грамотных людей. А Фёдор Иванович до сих пор заявляет в суде «Ходательства». И не понимает, почему судья их не удовлетворяет. Потому что такого слова не существует. Но по запросам в интернете до сих пор можно увидеть, как часто люди путают этот юридический термин. 1. Ходательство Правильно - «ходатайство». Это официальная просьба к суду. О запросе документов, об отложении процесса, об исключении доказательств, о назначении экспертизы и т...
847 читали · 1 год назад
Ошибки в словах, которые режут слух юристу
В праве, как и в любой другой отрасли есть вещи, в которых очень легко запутаться - схожие термины, исключения, неочевидные правила. Некоторые терминологические ошибки периодически появляются в прессе, в художественной культуре, в разговорах, а иногда их допускают сами юристы. Даже если такие ошибки не меняют смысл фразы, они все равно режут слух, а также выглядят непрофессионально. Особенно сильно раздражает, если это происходит в правовой сфере и звучит от юриста, для которого юридическая деятельность является его основной работой...