Один из самых сложных для разрыва шаблонов при изучении английского - это ожидание, что то, что в русском выражается одним словом, в английском всегда тоже будет одним словом, а не несколькими, и наоборот. Шаблон порой не хочет рваться годами. И это очень мешает изучению не только английского, но и других языков. МИФ 1 "В английском нет слова "знакомый" (или предлагают использовать несколько чопорное слово acquaintance по всем поводам, которое ок, но оно больше для графа, а не простого Атоса)...

Что такое френдзона? Тут несложно понять, о чем идет речь. «Френд» в переводе с английского означает – друг. А зона, само собой – это направление отношений, то есть они дружеские. Наверняка сейчас найдется хотя бы один читатель, который вспомнит свою историю, связанную именно с этой пресловутой френдзоной. И многие задавались вопросом – как выйти из френдзоны? А дело было так. Вы встретились, познакомились с девушкой, которая вам очень понравилась. Но изначально завязалась дружба – крепкая, открытая, доверчивая...