Как порождать строки по формальной грамматике? Душкин объяснит
Что такое “Лестница стилей” / уровни формальности
Что такое “Лестница стилей” / уровни формальности (aka The formality levels model, the FL model) Многие отчего-то убеждены, что где-то в мире существует "эталонный природный английский". Один-единственный! Мол, выучишь его, и дело в шляпе. После ряда наводящих вопросов люди обычно вспоминают, что "единый" язык делится, как минимум, на формальный и не. А также письменный и устный. В действительности различий ещё больше! Сегодня обзаведёмся одним удобным инструментом, чтобы улавливать эти различия...
Просили прописать ко мне золовушку
- Всего лишь прописать нашу родственницу в твою квартиру прошу, что такого в моей просьбе? -Это же все формальности... Я смотрела, как пальцы Тамары Львовны с облупленным лаком цвета «спелая вишня», а она принципиально красила их сама, экономя на маникюре, барабанят по столешнице. Денис сидел между нами, как арбитр на теннисном матче, переводя взгляд с матери на меня и обратно. Я точно знала, сейчас он скажет свою коронную фразу про то, что надо найти любым способом найти компромисс. - Мама, Алина, давайте найдем компромисс, - выдал он, и я чуть не расхохоталась...