2764 читали · 2 года назад
Загадки русских числительных: двойственное число
Среди многочисленных загадок русского языка не последнее место занимает образование числительных. С одной стороны, кажется, что, кроме названия числительного «сорок», никаких странностей больше нет. Но это только на первый взгляд. Вам никогда не казалось странным, почему «два стула», «два стола», но «пять стульев», «пять столов»? То есть «пять» — это «много столов», а «два»? Всё дело в двойственном числе, которое в прошлом было у многих народов, и сейчас ещё осталось в некоторых языках, например, словенском, шотландском, ирландском, в некоторых семитских языках...
39,7 тыс читали · 1 год назад
Самое странное слово в русском языке
Не секрет, что в русском языке есть довольно много слов, которые имеют только форму множественного числа - джинсы, ножницы, ну, все их знают, что рассказывать. Но с ними есть один фокус - мы вполне способны чисто на уровне интуиции образовать-таки из них единственное число: «Сильно тебя забрызгало?» - «Да нет, одну джинсу только»; «А что у нас ножницы сломались? Тут одна ножница лежит». Это, конечно, далеко не литературная норма, но в подходящем контексте - да, имеет место, пусть и чрезвычайно редко, но тем не менее...