Слово «die Kutsche» (карета) для изучающих немецкий язык не является новым, кстати, от него пошло и русское слово «кучер». В Австрии же карету называют интересным словом «der Fiaker» (фиакр). Название «фиакр» в большинстве европейских языков появилось в 18 в. и, по одной из версий, восходит к названию улицы Святого Фиакра в Париже, где находилось первое в то время место стоянки извозчичьих экипажей. Святой Фиакр, кстати, сам является покровителем садовников, извозчиков и таксистов. По другой версии,...

Если говорить о Бачке, то это такой хлебородный край на севере Сербии, что дух его пренепременно должны олицетворять сельские мотивы. В то же время, если рассуждать о ресторане, то статус заведения обязывает иметь атмосферу, как нынче модно говорить, лакшери. Ну, вот и скажите мне на милость: каким таким образом воссоздать люкс, но чтобы с деревенским простым мотивом? Так или иначе, у Старого Фиакра это получилось, и даже без того, чтобы каждому посетителю перед тем, как накрыть на стол, дать с часок вилами помахать...