Немецкий язык подразделяется на множество диалектов, каждый из которых характерен для определенной местности. А какой диалект изучают в России? Standartsprache － стандартный немецкий. Говорят, что немцы из разных федеральных земель могут не понять друг друга. На самом же деле это не всегда так. Все зависит от того, как далеко расположены федеральные земли. Помимо этого нужно уметь выбирать слова. Если в речи используется много диалектных слов, то разумеется собеседники не поймут друг друга. Произношение тоже разнится от региона к региону...

Кантемиров впервые оказался в международном аэропорту Пулково-2, построенном в стиле сталинского ампира ещё в 1951, и впервые вылетал из Санкт-Петербурга в Берлин. Прапорщик запаса не мог скрыть волнения и постоянно крутил головой, рассматривая здание изнутри и с удовольствием вдыхая смешанный аромат авиационных запахов… (начало - https://dzen.ru/media/camrad/vnedrenie-63cc41781b0342228a1234e5) Он летит в страну, где прожил пять лет. Правда заключалась в том, что той страны уже нет, да и Западная...