Немецкий язык подразделяется на множество диалектов, каждый из которых характерен для определенной местности. А какой диалект изучают в России? Standartsprache － стандартный немецкий. Говорят, что немцы из разных федеральных земель могут не понять друг друга. На самом же деле это не всегда так. Все зависит от того, как далеко расположены федеральные земли. Помимо этого нужно уметь выбирать слова. Если в речи используется много диалектных слов, то разумеется собеседники не поймут друг друга. Произношение тоже разнится от региона к региону...

— А как же знания, которые были заключены на страницах этой книги? — встрепенулся Митька. — Они навсегда будут утеряны? — Митя, а зачем людям знания, которые позволяют призывать нежить в наш мир? — спросила с удивлением Марья Ивановна. — Это там такое было? — он ошарашенно на нее посмотрел. — А ты думал, что духа-охранника приставили к сборнику рецептов готовки? — фыркнул Саня. — Я тебе больше скажу, — проговорила Марья Ивановна. — Написана она совсем не на бумаге. — А на чем? — внутри Митьки все похолодело...