Общение в интернет-среде нередко подразумевает краткость, что и приводит к появлению различных сокращений слов и целых выражений. Со временем часть из них переходит и в обычную речь. Ярким примером может служить выражение “имхо”, которое все чаще можно услышать оффлайн. Откуда появилось “имхо”, что означает и в каких ситуациях может употребляться, а когда будет неуместно — в материале РИА Новости. ИМХО — это не придуманное и странное на вид слово, а аббревиатура (точнее, акроним, ведь произносится оно не по буквам, а слитно)...

Фразу Я в свечке, встретимся в переходе правильно поймет только обитатель АлтГУ. Университетская бытность настолько пронизывает студенческую жизнь, что уже на первом курсе лексикон пополняется новыми выражениями – особенным сленгом, который отличает студентов Алтайского государственного от всех других. Делимся нашими переводами с русского на русский, а также рассказываем, почему в речи молодежи встречается так много – о ужас! – сленговых словечек. На первый взгляд кажется, что сленговые выражения, или, иначе говоря, жаргон, – те самые сорняки, которые губят наш великий и могучий...