Часто ли вы по-русски заявляете на что-то свои права при помощи фразы "чур, мое"? В английском же есть аналог этого забавного междометия, который используется очень и очень часто. Сегодня научимся говорить "чур, мое" и узнаем, почему именно так англоговорящие ребята претендуют на что-либо! Если вы что-то заметили или в разговоре было упомянуто нечто, на что вы хотите немедленно заявит свои права, вам нужно слово Dibs! Можно просто воскликнуть Dibs! - это будет аналог нашего "чур, моё". Можно использовать полноценное предложение, используя выражение call dibs on sth...

(Илья Ильф, Евгений Петров, «Двенадцать стульев») Если вы думали, что правильно говорить "тихим сапом" и что выражение это как-то связано с сопением, вы ошибались! На самом деле, история этого фразеологизма ведет нас к военной тематике. И сейчас мы с вами все подробно разузнаем! Выражение "тихой сапой" означает "незаметно, медленно, крадучись". И ассоциируется с контекстами, когда кто-то делает что-то гадкое исподтишка. Негативное восприятие вполне логичное. Все "тихое" вызывает у нас опасения. Помните? В тихом омуте черти водятся...