Сегодня этот фразеологизм употребляют в двух значениях. Во-первых, как множества чего-то. А, во-вторых, как обозначение старой православной Москвы. Откуда же взялось это выражение? Обозначение числа 40 произошло от слова «сорокъ» — так называли мешок или ткань, в которую заворачивали шкурки пушных зверей, ценившихся как эквивалент платежной единицы. От этого же корня, кстати, происходит слово «сорочка». Один сорокъ — это мешок с четырьмя десятками шкурок, которые шли на пошив одной шубы. Постепенно название «сорокъ» вытеснило из употребления более древнее числительное «четыре десте»...

P.S. и это не олени... На кону Новый год, а значит время заказывать подарочки! Вы открываете приложение Wildberries/Ozon, кладёте в корзину бизиборд для племянника, ароматическую свечку для мамы, носки с капибарами для брата и нажимаете «Оплатить». Через пару секунд — «Заказ №2025-12345 успешно оформлен. Доставим 29 декабря до 17:00». Новогодняя магия? Почти. На самом деле за эти доли секунды ваш телефон и сервер маркетплейса успели обменяться тысячами маленьких пакетов данных по всему миру. И всё это по строгим правилам одного-единственного «закона интернета» — модели TCP/IP...