Слово "эквивалент" звучит сложно, но суть его довольно проста. Эквивалент - это нечто равное или равнозначное чему-то другому. Если представить две коробки конфет, в одной из которых 10 шоколадных, а в другой 5 молочных и 5 белых, можно сказать, что обе коробки эквивалентны друг другу по количеству, но различаются по содержанию. Теперь давайте рассмотрим эквивалент в повседневной жизни. Представьте, что у вас есть 100 рублей. В магазине два одинаковых стакана сока. Один стоит 100 рублей, а другой - 2 доллара при курсе 50 рублей за доллар...
Эквивалентное фокусное расстояние (ЭФР) — это условная характеристика, сообщающая информацию об угле обзора системы «обьектив_для_полного_кадра+фотоаппарат_с_обрезанной_матрицей». Эта информация показывает, какой угол обзора имела бы система, с установленным на нее объективом, рассчитанным на полнокадровую матрицу цифрового фотоаппарата (или на размер кадра фотопленки 24х36мм). (от латинских: aequivalentis — здесь: уравнивающий значение + focus — очаг, огонь)
термин, применяемый для характеристики...