В русский язык из английского пришло слово «экспириенс», которое, в зависимости от контекста, может иметь разные значения. Что означает этот термин и в каких ситуациях его используют, выясняла «Вечерняя Москва». Выражением «экспириенс» в сленге обозначают пережитый опыт, который оставил те или иные впечатления. При этом в жаргоне геймеров «экспириенс» — это достижения персонажа в компьютерной игре. Термин происходит от английского слова experience, что переводится на русский язык как «опыт», «переживание» и «впечатление», а также как «испытывать» и «ощущать»...

Знаете, мир видеоигр — штука донельзя разнообразная. Тут тебе и суровые шутеры, и бесконечные фермы, и... японские игры «для взрослых». Если вы хоть раз натыкались в сети на странные скриншоты с симпатичными аниме-девушками и огромными массивами текста, то наверняка задавались вопросом: что такое эроге? Давайте-ка разберем этот феномен по косточкам, не стесняясь в выражениях и заглядывая в самые потаенные уголки геймдева Страны восходящего солнца. Само слово — это типичный японский «васэй-эйго», то есть сокращение от английского erotic game. Казалось бы, всё предельно ясно, да? Но не спешите с выводами, мол, это просто «картинки для взрослых»...