1 год назад
Слово дня: диакрити́ческий знак
Диакрити́ческий знак — это подстрочный, надстрочный, иногда внутристрочный знак для уточнения звучания или значения отдельных знаков/букв. Система таких знаков носит название «диакрити́ка». Примером диакритического знака можно назвать хвостик над буквой русского алфавита й — кра́тка/бре́вис. Или знаки над гласными во французском, é, è, ê — аку́т, гра́вис и циркумфле́кс соответственно. Кстати, значок ударения у слов в русском алфавите — тоже диакритический знак, акут. Эти знаки используются во многих языках, в совершенно разных языковых группах...
894 читали · 2 года назад
НАДСТРОЧНЫЕ ЗНАКИ В ЦЕРКОВНОСЛАВЯНСКОМ ЯЗЫКЕ
Читая тексты на церковнославянском языке в церковной графике мы обнаруживаем вместе с буквами различного рода знаки. Что означают эти буквенные соседи и для чего они нужны? Надстрочные знаки в церковнославянском во многом - прямые потомки аналогичных знаков в древнегреческом языке. Поскольку первоначальный церковный язык (старославянский) создавался непосредственно на основе древнегреческого, то и соответствующие символы также были перекопированы в богослужебные книги. Разберём подробно смысл и происхождение каждого из этих "диакритических" (научный термин) знаков...