1,6K прочтений · 3 года назад
Как объяснить иностранцу, что такое дача? 🤔
Рассказываем, какие за рубежом аналоги дачи и чем они отличаются, а также представляем все необходимые слова и выражения для обсуждения вашей дачи. Слово dacha распознается словарями как заимствование из русского. Однако, этот феномен специфичен для русской культуры. Так чем же наши дачи отличаются от зарубежных коттеджей? Владение собственным участком – дорогое удовольствие. Поэтому в европейских странах популярны садовые участки – allotment gardens или community gardens (в американских странах), в которых небольшие участки – plots – сдаются в аренду...
Как сказать «дача» по-английски? 🤔 Хочешь рассказать, чем занимался летом, но не знаешь, как назвать дачу на английском? Summer house, holiday home, cottage? Раскрываем секрет: «дача» по-английски будет “dacha” 😀 🔖 А вот и еще списочек слов, которые могут вам пригодиться: 1. holiday home/second home – то, что мы называем дачей (dacha) 2. cottage – коттедж за городом для постоянного проживания 3. сountry house – большой загородный дом в традиционном стиле. Часто принадлежит одной семье на протяжении многих поколений. 4. summer house – садовый домик, беседка (также gazebo) 5. lodge – маленький домик для временного пребывания за городом, также сторожка 6. cabin – небольшой деревянный домик за городом для отдыха 7. chalet [ˈʃæl.eɪ] – деревянный дом для отдыха в горах А где вы любите отдыхать летом на свежем воздухе? ☀️ #английскийульяновск #английскийульяновскlight #школаанглийскогоульяновскlight #lightschool #дача #дачанаанглийском