666 читали · 4 года назад
Что такое "гарики" от Игоря Губермана, и какую связь они имеют с китайским "дацзыбао". Четверостишия на каждый день
Несколько лет назад я познакомилась с «гариками» русско-израильского поэта Игоря Губермана. Да, это не опечатка. Гарики - это четверостишия поэта, которые он назвал от собственного уменьшительного имени Гарри. По воспоминаниям И. Губермана, бабушка произносила его имя замечательно: «Гаринька, каждое твое слово лишнее!»". Первоначально И. Губерман называл свои стихи дацзыбао (во времена культурной революции в Китае так назывались большие лозунги). Но в 1978 году друзья издали его книжку в Израиле, назвав «Еврейские дацзыбао»...
6 лет назад
Что такое частушка и с чем ее едят?
Это не песня в классическом ее понимании, а острое словцо сказанное экспромтом. При помощи подобных четверостиший можно удачно высмеять, пристыдить, язвительно уколоть или польстить, пожаловаться, понегодовать и т.д. В этом творчестве можно быть очень гибким и изворотливым. В большинстве местностей частушка носит свое собственное название, например, "припевка", "причудка", реже "коротушка", "набирушка". Стоит заметить, что частушка не столько поется, сколько кричится, под гармонь или балалайку, приговаривается при пляске...