История Ямагути Гогэна, легендарного мастера карате, окутана тайной. Его жизнь напоминает приключенческий роман: шпионские миссии, плен и невероятная история выживания. Но где заканчивается правда и начинается вымысел, созданный его преданными учениками? Ямагути Гогэн, уроженец острова Кюсю, прошел классический путь воина. Начав с фехтования, он в 1920-х годах увлекся карате, но хаотичные уличные бои его не удовлетворяли. В поисках истинного пути он стал учеником Тедзюна Мияги, основателя стиля Годзю-рю, который сам мастер называл «первобытным» боем не на жизнь, а на смерть...

Одна из самых черных дат, опустошившая сердца миллионов не только в Японии, но и по всему миру — 11 марта 2011 года. В этот трагический день природа обнажила всю свою мощь и непредсказуемость, напомнив нам, что мы всего лишь гости на этой планете. Землетрясение магнитудой 9,0, одно из самых сильных за всю историю наблюдений, свирепо потрясло северо-восточный регион страны. Сотрясения земли вызвали гигантскую волну цунами, которая, как разъяренный монстр, обрушилась на побережье, сметая на своем пути города, села и жизни тысяч людей...