Как использовать фразы на иностранных языках в книгах
Когда я писала свою книгу «Счастье быть свободной», две трети которой посвящено работе с иностранцами, несколько фраз я написала на английском языке и парочку на французском. Мне они казались настолько красноречивыми в описываемых ситуациях, что я не смогла написать их по другому. Думала, как оформить для тех, кто английского и французского не знает. Традиционный способ – сноски, но я сама сноски не люблю. Читаю я быстро, поэтому отрываться от повествования и искать что-то внизу страницы, а потом искать строчку, на которой пришлось прерваться, меня раздражает...
9453 читали · 1 день назад
«Мерабу нужно отдохнуть в джакузи с мальчиками». Петр Ян после завоевания пояса UFC
Готов драться где угодно и с кем угодно. 07 дек 08:00 ММА:UFC Двалишвили - Ян Утром 7 декабря в Лас-Вегасе состоялся турнир UFC 323, в главном событии которого Петр Ян победил Мераба Двалишвили единогласным решением судей. После поединка россиянин ответил на вопросы журналистов на пресс-конференции. — Поздравляю, невероятное выступление сегодня. Не думаю, что что-то могло еще лучше пройти, но оцени, как это было. — Спасибо большое, очень приятно ваше внимание. Я очень рад, что пояс вновь оказался у меня...