Русский и английский — два разных мира, не только языковых, но и культурных. Некоторые слова из русского языка просто невозможно перевести на английский без потери их уникального смысла. Попробуем разобраться, почему так происходит и какие слова делают русский язык особенным. Это не просто грусть или меланхолия. Тоска выражает состояние глубокой душевной пустоты и тоски по чему-то неопределённому. В английском можно использовать yearning, longing, но эти слова не передают всей глубины. Это не просто binge drinking...

Привет, друзья! Сегодня мы, команда онлайн школы английского языка by_english, расскажем вам о некоторых английских словах, которые сложно или даже невозможно перевести на русский язык одним словом. Такие слова часто отражают уникальные понятия или культурные особенности, которые просто не имеют эквивалентов в других языках. Существуют английские слова, которые...