Мне нравится так называть место за забором. А у всех ли есть заборы? И какие: прозрачные, по пояс или высокие глухие? Раньше в Древней Руси «забирать» территорию, ограждать ее забором, было необходимо с практической точки зрения: защищать от врагов своё поселение, дом. Многое зависит от того, где участок. Частный это дом или садовый кусок земли в СНТ. Нужен там забор, чтоб не воровали, или соседи добры друг к другу и могут общаться без преград? Сейчас даже в СНТ участки не всегда ограждают глухими заборами...