Чтение книг в оригинале - отличный способ пополнить свой словарный запас, увидеть грамматику в действии и развить понимание языка. Ключ к успеху — это правильно выбранная книга. На каждом уровне владения английским есть свои тонкости и нюансы. Освоив их, чтение из пытки превратится в увлекательное английское путешествие. Совет для новичков: При выборе книги откройте любую полную страницу (не первую и не последнюю), просмотрите её. Если вы понимаете хотя бы 50% текста, то Вам эта книга подойдет...
И как при этом что-то понять? Подборка книг с лайфхаками и советами. Я советую ученикам погружаться в английский почти с самого начала обучения, ведь это делает процесс куда эффективнее. При этом понимаю их проблему: непонятно, за что браться, почти везде очень много незнакомых слов. Проще всего начинать с адаптированных произведений: в них обычно указано, что лексика соответствует определенному уровню (А1, А2). Но не всем такой способ по душе, всё же читать произведения в оригинале куда приятнее (и больше мотивирует)...