5 дней назад
В английском языке есть слово practicing, что переводится как «заниматься чем-либо» в контексте получения практики
В английском языке есть слово practicing, что переводится как «заниматься чем-либо» в контексте получения практики. Собственно, русскоговорящему это слово будет понятно и без перевода — практика/практиковаться. Просто не принято у нас говорить «я практикуюсь на гитаре», «я практикуюсь в живописи». А зря. Классное слово, если подумать. Сколько необязательных оков оно снимает, когда мы начинаем применять его к своему ремеслу. Практика сама по себе не подразумевает результат, успех, победу или даже финиш...
Парентификация происходит от английского “parent”, что переводится как «родитель
Парентификация происходит от английского “parent”, что переводится как «родитель». Термин ввел американский психолог Сальвадор Минучин (1921–2017), и он обозначает «психологический процесс, при котором ребенок или подросток вынужден брать на себя роли и зоны ответственности, обычно принадлежащие родителям или другим взрослым членам семьи». При парентификации ребенок становится «родителем» или «опекуном», а иногда и «партнером» для своих родителей или других членов семьи, нарушая естественную динамику семейных ролей или иерархию. «Возрастные дети», перегруженные ответственностью, впадают в посттравматическую...