Существует огромное множество народных примет, поговорок и пословиц. Но многие из тех которые мы употребляем в общении дошли до нас уже в неполной версии, а в укороченном варианте. И здесь возникает вопрос, почему так получилось ?  Почему пословицы и поговорки которые были придуманы в древние времена сейчас не в полной, оригинальной версии. Многие самые популярные оригинальные пословицы имеют абсолютно другой смысл и этот смысл изменен в нашем времени на полностью противоположный, конечно не все пословицы и поговорки с измененным смыслом, но большая часть точно...

1. "Собаки лают, караван идёт" Эта поговорка имеет несколько смысловых значений. Немаловажной, кстати, является расстановка знаков препинания в данной фразе: стоит заменить запятую на тире, и выражение обретает несколько другой подтекст. Во-первых, эта фраза про караван используется для того, чтобы подчеркнуть значимость одних процессов и второстепенность других. Ведь сколько бы собака ни заливалась, караван продолжит путь к намеченной цели. Кроме того, эта поговорка подчеркивает, что необходимо...