Какими числами пользуются в современной Японии? Что такое кандзи и дайдзи? Какие числа считаются счастливыми, а какие приносят беды? Прячутся ли числа в японских именах? Чудесный мир японских числительных откроется вам в данной статье. Сегодня японцы пользуются и арабскими числительными, принятыми в западном мире, и иероглифичными (кандзи), которые они когда-то давно позаимствовали у китайцев. Арабские числа в Японии активно используют в письменной коммуникации, при разговоре о ценах или деньгах, при работе с большими числами, в формальной обстановке...

⠀ Недавно я была в Хакуба - японских Альпах. Когда во время расселения в отеле, участникам нашего тура, раздавали ключи от номеров, то не у кого не оказалось номера с окончанием на цифру 4. После цифры 3 сразу шла цифра 5. ⠀ В японской культуре большое внимание уделяется цифрам и их чтению. Согласно общепринятой версии китайские иероглифы пришли в Японию, благодаря буддийским монахам из корейского Королевства Пэкче. Именно они впервые завезли в Японию тексты на китайском языке в V веке н.э. Поэтому сейчас японские иероглифы имеют «кунъёми» или японское чтение, и «онъёми» - китайское чтение...