Мы привыкли, что английские слова, знакомые со школы, употребляются в буквальном смысле. Но порой самые простые словечки, как the best, имеют немало и дополнительных значений! I’ll do my best (Я сделаю все наилучшим образом/Сделаю все возможное) Фраза идеальна для общения в начале сотрудничества. Часто употребляется в фильмах и сериалах в моменты, когда герои планируют какую-то аферу, рискованное дело или мошенничество You are/I am/Someone the best! Фраза «Ты/Я/Кто-нибудь - лучший» - самое частое значение слова best, встречающееся в разговорной и письменной английской речи...

Пользователь Jan Ruen недавно задал вопрос – что означает фраза way to go? И действительно, при дословном переводе ее смысл полностью теряется и совсем непонятно что она означает. А между тем фраза широко употребляется и имеет несколько значений, о которых я и расскажу в этой статье. 1. (That's the) way to go! Молодец! Так держать! Продолжай в том же духе! Это восклицание используют в качестве самостоятельного ответа , чтобы похвалить кого-то за проделанную работу, мотивируя продолжать в том же духе...