Если вы думаете, будто whore – это уже само по себе сленговое слово, заменяющее более привычное prostitute, то вы ошибаетесь. Хотя бы потому, что prostitute зафиксировано в английском языке позже, чем whore, в 1610-х годах как благородное латинское заимствование, призванное, вероятно, и заменить исконное английское обозначение падшей женщины, которое до 1530-х годов писалось hore. Этимология последнего варианта скрывается в глубинах языковой истории и уходит в соседние с Англией германские страны...

Гитарист Ангус Янг в свободное от гастролей и работы в студии время, раздает словесные "оплеухи" своим коллегам по рок-цеху. И чаще всего достается очень известным музыкантам, которые сейчас уже в связи с возрастом сошли с музыкального олимпа. Он и себя не щадит в своих интервью. И вот он договорился до того, что всегда считал, что без фронтмена играть "скучно". Братья Малкольм и Ангус Янг вполне могли бы вообразить себя авторским дуэтом как Элтон Джон с Берни Топином или Джоном Ленноном с Полом Маккартни в мире рока...