Слышали когда-нибудь, как кто-то, пожимая плечами, бросает изящное «комси-комса»? Звучит чертовски элегантно, правда? Сразу представляется какой-нибудь парижский дворик, чашечка эспрессо и легкая дымка недосказанности. Но давайте спустимся с небес на землю и разберем по полочкам, что означает выражение "комси комса"? Как переводится? и почему оно так прочно засело в нашем лексиконе. Если говорить совсем просто, то это калька с французского comme ci, comme ça. Дословно это переводится как «так себе» или «туда-сюда»...

Значение фразеологизма «что позволено Юпитеру, то не позволено быку» Выражение «что позволено Юпитеру, то не позволено быку» символизирует социальное неравенство, которое существовало во все времена на протяжении всей истории человечества, во всевозможных сферах человеческого общества. Это когда отдельному человеку в отличие от других делаются поблажки и все его поступки, которые находятся за гранью дозволенности с точки зрения морали и нравственности, принятых в обществе, а также противоправные действия сходят с рук и никакого наказания не следует...