США. Частная школа. Ученик учится усерднее, а результат всё тот же. Мой совет для мамы такого ученика учиться умнее вызывает то, что так образно передаёт русское выражение "нашла коса на камень". Много лет уже прошло с тех пор, и подобный совет я ни одному родителю больше не давал. Упаси Господи от разбирательства с начальством. Work harder или work smarter But he's been studying so much harder... (Но он ведь стал настолько усерднее учиться...) И моё встречное предложение: Maybe he should be...

«Я учусь» означает, что сознание человека, у которого я учусь, перетекает в меня. И я начинаю понимать то же, что и он. Это и есть обучение. Хорошо, если был бы USB-порт, куда можно было бы вставить флешку и перенести все знания. Но, к сожалению, такого порта нет. Хотя есть такой порт – это ухо. Это вход. Сейчас мы поговорим с вами о том, каким образом нам учиться. В Ведах есть такая формула обучения: слушание, размышление и практика. Я приведу вам две цитаты: 1. «Чтобы увидеть душу, нужно о ней услышать, размышлять о ней и заниматься духовной практикой» (Брихад-аранйака-упанишад)...