Полундра! Карамба! Откуда взялись эти возгласы и что они означают?
6270 смотрели · 2 года назад
Что означает возглас "Святая святым"?
Поскольку поступают вопросы, придётся снова провести ликбез. Спрашивают :"Почему батюшка на литургии перед Причастием громко говорит :" Святая святых"? Что это означает? Ответ священника Во-первых, не" Святая святыХ", а" Святая - святым! " Святая святых находилась в Ветхозаветном храме, который построил Премудрый Соломон. Это был прообраз нашего новозаветного алтаря. Во Святая святых находился Ковчег завета - самое дорогое для иудеев. Входить во Святая святых мог только священник (и то только раз в году) , чтобы принести жертву за грех...
Что такое "Полундра!" Толковый словарь Ожегова объясняет это значение, как просторечие, которое означает возглас, предупреждающий об опасности. Первоначально его использовали моряки и пожарные, предупреждающие коллег и других людей об опасности, которая грозит от падающего предмета. В этом смысле «Полундра!» означает «Берегись! Что-то падает сверху!». Появилось оно не само по себе, а имеет корни. Исследователи обратили на него внимание еще в начале XIX века. В 1806 году Яновский употребил слово "полундра" в своем словотолкователе, а в 1847 году это слово появляется в "Словаре церковнославянского и русского языка". Принято считать, что "полундра" связано с искаженным фразеологизмом fall under (англ.), либо с голландской корабельной командой van onderen (снизу!) Во время Великой Отечественной войны морская пехота ВМФ СССР использовала клич "Полундра!" как сигнал к атаке, чем немало устрашала немцев. О современной военной кампании можно прочитать в нашем телеграмм-канале t.me/...ory