Слышали когда-нибудь, как бабушка ворчит на внука, мол, что ты мне в рот заглядываешь? Или, наоборот, в офисе шепчутся про нового сотрудника, который буквально «смотрит в рот» начальнику? Согласитесь, звучит немного странно, если воспринимать это буквально. Но русский язык — штука тонкая, полная метафор и хитросплетений. Давайте-ка разберемся, что означает фраза "смотреть в рот" на самом деле и почему мы так часто её используем. Если говорить по-простому, это выражение описывает состояние крайнего внимания, почтительного подобострастия или даже слепого обожания. Когда человек замирает, ловя каждое слово собеседника, он как бы боится пропустить хоть малейший звук...