Русские, когда выпрямляют указательный палец, при этом согнуты остальные пальцы, используют его как обычный указатель. Однако воспитанные граждане считают этот жест слишком явным и поэтому неприемлемым. В мусульманском обществе этот жест имеет совсем другое значение. Ислам является одной из самых молодых мировых религий, которая включает в себя опыт множества других культурных традиций и верований. Жест в виде поднятого вверх указательного пальца был заимствован у язычников Средиземноморья, в первую очередь у греков, у которых он символизировал невидимую связь с миром богов...

На иконе Христа правая рука почти всегда сразу притягивает взгляд. Пальцы сложены необычно: один выпрямлен, другой согнут, большой соединён с безымянным. Мы привыкли объяснять это просто: Христос благословляет. А если присмотреться к очень древним изображениям, возникает неловкий вопрос. Он точно всегда благословляет? На одной византийской мозаике Христос делает знакомый жест во время искушения в пустыне – обращаясь к сатане. На раннехристианских миниатюрах похожим образом складывают пальцы люди, которые спорят, обвиняют или обращаются с речью...