Если погрузиться в историю русской лексики, то самое неприметное слово может оказаться весьма замечательным. Многие ли могут сходу связать прилагательное замечательный с корневым смыслом метить, ставить мету (метку)? Современное значение у этого прилагательного возникло не сразу, оно постепенно отдалялось от своего этимона. Как пишет академик В.В. Виноградов, русский глагол замечать, заметить вначале имел вполне конкретное значение, согласное с его этимологическим составом: «ставить мету, делать замету на чем-нибудь»...

— Это что? — голос Миши прозвучал резко, как удар хлыста. Он стоял в дверях спальни, сжимая в руке чек из магазина. Алена замерла у шкафа, не успев повесить обновку на плечики. Нежно-голубая блузка с небольшим воротничком безвольно повисла в ее руках. — Блузка для работы. У нас на следующей неделе встреча с новыми поставщиками, — она старалась говорить спокойно, хотя сердце уже стучало где-то в горле. — Я вижу, что это блузка. Меня интересует цена, — Миша помахал чеком. — Три тысячи? Серьезно? Ты в своем уме вообще? Алена аккуратно повесила блузку в шкаф и повернулась к мужу...