Случается, известные слова приобретают совершенно новые значения. Когда это происходит внутри русского языка, мы можем как-то объяснить изменения. Но иногда слово уже было заимствованным и еще раз заимствуется уже в новом значении, при этом никакой логики мы не видим. Логика, конечно, есть, но в родном этому слову языке. В качестве примера приведу вам слово лобби. Оно давно употребляется в политике. Например, «Нефтяное лобби в правительстве». Это значит, в правительстве сидят люди, которые отстаивают интересы нефтяных компаний...

Друзья, я продолжаю публиковать серию статей о значении разных архитектурных терминов. В прошлых статьях, ссылки на которые будут в конце, я уже писал о значении слов «пилястра», «десюдепорт», «курдонёр», а также рассказывал о том, как можно отличить холл от фойе и вестибюля. Сегодня мне хочется обратиться к значениям слов, чаще всего встречающихся при описании сооружений классической архитектуры. Я не являюсь архитектором или исследователем зодчества, поэтому буду изучать эти термины вместе с вами...