Лето уже в самом разгаре, и многие из вас, наверняка, отправятся в путешествие в ближайшее время. Если да, то куда вы собираетесь ехать? Я надеюсь, что путешествие пройдет гладко, и вы прекрасно проведете время. Вы знаете, что в английском языке для разговоров о путешествии могут использоваться три разных слова - Trip, Journey и Travel. Среди них есть одно слово, которое работает и как глагол, и как имя существительное - Travel, а два других слова являются именами существительными. По крайней мере, именно так мы их чаще всего используем...

Travel, trip, journey на русский язык можно перевести одним словом - "путешествие". Но ведь должна быть какая-то разница между ними, иначе зачем целых три одинаковых по смыслу слова? В школе и на курсах мы много внимания уделяем изучению грамматических правил. Но на самом деле, язык – это лексика, и от того, насколько широк наш словарный запас, зависит успех нашей работы и путешествий за рубеж. Рассмотрим, чем различаются три английских слова, каждое из которых можно перевести на русский как «путешествие»...