Подростки регулярно добавляют в свою речь новые слова, не всегда понятные окружающим. Какие-то выражения приходят из компьютерных игр и от блогеров, часть «перетекает» из англоязычной культуры. «Лента.ру» поговорила с филологом и психологом о том, как родителям понимать сленг подростков, и рассказывает, что означают слова «альтушка», «имба», «стэнить», «шипперить» и другие популярные у молодежи фразы. Что означает: в переводе с английского «альт» (alt) означает «альтернативный», то есть не такой, как все...

Среди молодежи можно часто услышать слово «гик», когда речь заходит об увлечениях человека. Что означает этот термин и когда его уместно использовать — в материале «Вечерней Москвы». «Гиком» называют человека, который страстно интересуется какой-то сферой. Слово пришло в русский из английского языка, а в английский пришло из немецкого, где geck переводится как «чудак». Среди типично «гиковских» хобби — комиксы, видеоигры, настольные игры, сериалы и фильмы, IT и так далее. «Гик» обычно настолько погружен в тему, которая его интересует, что знает все детали и мелочи, связанные с ней...