Слово тамада никому объяснять не надо. Так называют человека, который веселит людей на больших праздниках. Считается, что это слово, как и традиция развлекать гостей на пирушках, пришли к нам из Грузии (хотя, конечно, такая традиция издавна существовала у многих народов Кавказа). А я случайно знаю одно тюркское слово, созвучное «тамаде», – это слово тамаша. Означает оно что-то вроде «праздник», «веселье», но в разных языках есть нюансы: Общее значение можно выделить: тамаша – это нечто, что может повеселить, развлечь, заинтересовать, удивить...
ВЕДУЩИЙ ИЛИ ТАМАДА?! Уже много было дискуссий на эту тему, но хотелось бы внести еще свои 5 копеек. У многих в голове сложился стереотип, что "тамада" - это либо тётка с огромными баулами переодевалок либо грузин в папахе с усами который произносит тосты. Но в то же время модное слово "ведущий" все больше начинает вызывать ассоциации "гламурного красавчика в бабочке", который в основном болтает с людьми, либо устраивает массовые танцевальные флешмобы, не предлагая простой доступной конкурсной программы...