Сленг современной молодежи полон странными словами и выражениями, о значении которых многие и не подозревают. Есть те, кто понятия не имеет, что такое «шипперить» и зачем это делать. «Shipping» с английского переводится как «перевозка грузов, судоходство». Однако, среди русских авторов фанфикшена и поклонников разных направлений современной культуры «shipping» стало производной от английского relationships - взаимоотношения. Шипперить означает болеть за одну пару персонажей и поддерживать их...

Слово шипперить появилась сначала в молодежном сленге, а сейчас уже стало рассматриваться как термин литературоведения (культурологии), что тоже интересно. Глагол шипперить образован от английского слова shipper. Корень этого слова– -ship- является сокращением от слова relationship, которое означает «связь». Имеется в виду прежде всего любовная, интимная связь. Слово shipper имеет также суффикс -er-, обозначающий производителя действия. Следовательно, шиппер – это тот, кто приписывает кому-либо какие-то любовные связи...