В современном русском языке слово «пошлый» имеет ярко выраженную негативную окраску. Однако, согласно источникам по этимологии, прилагательное ранее не означало ничего предосудительного. Выясним, какое значение оно имело и как связано с сущ. «пошлина». Новейшие толковые словари трактуют прилагательное по́шлый следующим образом: «ничтожный в духовном, нравственном отношении; низкий»; «содержащий в себе что-либо неприличное, непристойное; нарушающий требования морали»; «неоригинальный, банальный; низкопробный»; «безвкусно грубый; лишённый тонкости, чувства меры»...

Наверняка вы слышали, что раньше словом «позор» называли зрелище, «прелесть» обозначала обман, а русские женщины на голову повязывали «ширинку». Слова живут и со временем меняют смысл. Иногда так сильно, что в их происхождение трудно поверить. #бр_русская_история Подобная история случилась со словом «пошлый». Оно обрело отрицательную окраску, несмотря на первоначальное значение. «Пошлый» и «пошлина»: за что мы так с ними? «Пошлый» — это исконно русское слово. Оно образовалось от глагола «пойти»...