Эту короткую молитву многие знают с детства, но не всегда понимают её церковнославянские слова. Что означает «Благодатная»? Почему сказано «плод чрева»? И как правильно прочитать «яко Спаса родила еси»? Приводим полный текст и объясняем его понятным русским языком. Полный текст молитвы «Богородице Дево, радуйся» Богоро́дице Де́во, ра́дуйся, Благода́тная Мари́е, Госпо́дь с Тобо́ю; благослове́нна Ты в жена́х и благослове́н Плод чре́ва Твоего́, я́ко Спа́са родила́ еси́ душ на́ших. В молитвословах встречаются небольшие различия в написании некоторых слов и расстановке знаков препинания...

Новый Haval Jolion 2026 против Kia Seltos с пробегом: моторы, 6AT, IVT и 7DCT, салон, полная цена сделки и проверки перед покупкой. В 2026 году это чаще выбор между новым российским Haval Jolion и Kia Seltos 2021–2022 года с пробегом. Сравнивать их по старому прайсу Kia или по отзывам о Jolion первых лет нельзя. У актуального Jolion есть переднеприводный 1.5T на 143 л. с. с механикой или семиступенчатым роботом, а также полноприводный 1.5T на 150 л. с. с роботом. У российского Seltos этих лет — разные сочетания: атмосферный 1...