Слово «пацан» в русском языке прошло длинный путь от простого обозначения мальчика до яркого маркера уличной субкультуры, дружеской солидарности и молодежной идентичности. Исследование его эволюции позволяет понять, как менялись социальные стереотипы и языковые практики. В старорусской речи XIX века существовали слова «пацан», «пацанок», обозначающие маленького мальчика, подростка. Корень «пац-» встречается в славянских диалектах, вероятно, связан с понятием «ребёнок», «малый». Слово было разговорным и просторечным, использовалось в городских и сельских сообществах...

Нам знакомо значение славянского слова «поле». Но откуда оно пришло? Почему корень, являющейся его фундаментом, встречается в десятках иных понятий? А какие вы знаете слова, родственные понятию «поле»? Праславяская основа *polje Очень старое П(О)ЛЬЕ, которое ходило в обращении еще до того как славяне распались на отдельные народности, буквально значило «открытое пространство» или «полое пространство». Но уже в 9-м столетии (когда у наших пращуров появилась первая письменность) ПЛЬЕ заимело и метафорическое значение – «свободная земля»...