Чем больше погружаешься в местную бытовуху, тем чаще приходится сталкиваться со смешным французским словом «пистон» (piston). Это не имеет отношения к оружию, игрушкам, автомобильным деталям и другим общепринятым значениям. Это аналог русского слова «блат» - связи, необходимые, чтобы решить какой-то вопрос. Есть и производный глагол “pistonner” - «подтолкнуть», «пропихнуть». Мы, естественно, сразу смешали русскую и французскую версию в «пистонуть». Как-то само на ум пришло. Взятками не решается ничего, по крайней мере на уровне ежедневных бытовых запросов вроде счета в банке или хорошей школы. Но искать кого-то, кто может тебя «пистонуть», приходится постоянно. P.S. Последующая благодарность за вставленный предоставленный «пистон» взяткой не считается. Если пистон не выразился в трудоустройстве министром или получении госконтракта, конечно же.