Родители жалуются, что дети сейчас всё чаще делают задания по верхам и "на отвали". Есть задание, например: "Прочитайте текст". На английском, допустим. Они его и читают. Ну, и что, что они его через одно место читают и ни фига не понятно, какие слова они произносят. Не было же задания: "Отчитать по транскрипции каждое незнакомое слово". А даже если бы и было, мало кто стал бы его делать. Это же какой труд - каждое слово со словарём проверить! А, вдруг, кто-то перетрудится в 12 лет? И вообще, в этом возрасте есть дела куда поинтереснее...
Разговор пойдет о жаргоне , который прочно укрепился в нашем языке, стал его неотделимой частью Что же такое жаргон ? Жаргон - это словарный запас слов и выражений людей определённых социальных групп . Используется в основном в устной речи. Жаргонизмы - условное разговорное слово или выражение , употребляемые в определённых социальных группах. Слово возникло в конце 11 века и первоначально означало " чириканье ", затем -- " непонятный язык" , а ещё позже - "засорённый язык". У нас оно появилось ещё в феодальной Руси на основе русского языка...