— Ты обратно решил отказаться от этого предложения? — Да, он опять не решился! — Не опять, а снова! Сначала предлагаю разобраться с какой частью речи мы имеем дело? Перед нами наречия - “опять”, “снова” и “обратно”. Два из которых “опять” и “снова” обозначают повторение действия. Значение же наречия “обратно” - «в обратном (противоположном) направлении, назад, наоборот» и оно совершенно не подходит для замены слов “опять” или “снова”. Поэтому употребление слова “обратно” - это нарушение литературной нормы...

В эту среду во всех храмах читают двенадцатое зачало Евангелия от Луки. События, которые происходят, непосредственно после того, как Господь наш Иисус Христос крестился от Иоанна в Иордане. «Иисус, исполненный Духа Святого, возвратился от Иордана и поведен был Духом в пустыню. Там сорок дней Он был искушаем от диавола и ничего не ел в эти дни, а по прошествии их напоследок взалкал». Потому что Он ведь действительно, стал человеком, и ему необходима была пища. И вот по прошествии 40 дней без еды Он взалкал, то есть чрезвычайно стал голоден...