Сегодня мы хотим поговорить о том, как онлайн-среда влияет на появление новых слов в китайском языке. Наша работа основана на изучении различных источников информации в интернете и анализе тенденций в лингвистике. Мы обратили внимание на то, что с каждым годом все больше неологизмов появляется именно благодаря онлайн-пространству. Интересно, что многие новые слова возникают из сочетания китайских и английских слов или аббревиатур. Например, такое слово как "网红" (wǎnghóng), что означает "интернет-звезда", стало широко используемым благодаря популярности социальных сетей. Еще один пример - "打卡"...

Мир становится цифровым, общая грамотность в технологиях постепенно подтягивается. И вот слова "офлайн" и "онлайн", до этого принадлежавшие вотчине IT-специалистов и опытных пользователей, стали использоваться не просто очень часто, а даже там, где мы и представить себе не могли лет пять-семь назад. Вот мы уже и друг другу стали говорить: "Буду в онлайне, тогда и поговорим". Или, когда собеседник прервал связь (и не обязательно в Интернете), мы выносим ему вердикт: "Теперь он в офлайне". По задачам книг и статей — ОБРАЩАЙТЕСЬ...