Если вы начали учить китайский язык, то наверняка уже заметили: один маленький иероглиф 的 (de) встречается буквально на каждой странице учебника и в каждой фразе. Ученики иногда шутят: «Каждое второе слово в китайском — это 的!». Но что же он значит и зачем он нужен? Сегодня разберёмся, в чём секрет и как правильно использовать слово 的 в китайском языке. Очень просто: 的 соединяет слова, делает речь связной и помогает уточнять, «чей» или «какой» предмет мы имеем в виду. Представьте, что без него китайский был бы как бутерброд без хлеба: вроде есть сыр и колбаса, но держать нечем...

Живут в русском языке три брата: «наверно», «наверное» и «наверняка». Братья похожи как три капли воды (можно же так сказать?), но отличаются по смыслу. «Наверно» и «наверное» — это напарники, которые подменяют друг друга. Появляются там, где человек сомневается в сказанном и допускает, что может ошибаться. При этом буква «е» на смысл не влияет. Она уходит, чтобы упростить речь, и возвращается, чтобы о ней не забывали. Хотя между «наверно» и «наверное» давно царит равноправие. Думаю, вы знаете, что когда-то в слово «наверное» вкладывали другой смысл...