Прочитал у Шанского, что фразеологизм идти напропалую принадлежит по своему происхождению к той же «картежной» семье, что и выражения нечем крыть, втирать очки, в известной степени синонимичный ему оборот идти ва-банк и некоторые другие. Его значение в настоящее время – «идти наугад, не раздумывая, напролом». Шанский утверждает, что в арго картежников оно имело иную семантику, о чем очень наглядно говорит его происхождение. Якобы родилось оно там как выражение, прямо противоположное по смыслу обороту...

Живут в русском языке три брата: «наверно», «наверное» и «наверняка». Братья похожи как три капли воды (можно же так сказать?), но отличаются по смыслу. «Наверно» и «наверное» — это напарники, которые подменяют друг друга. Появляются там, где человек сомневается в сказанном и допускает, что может ошибаться. При этом буква «е» на смысл не влияет. Она уходит, чтобы упростить речь, и возвращается, чтобы о ней не забывали. Хотя между «наверно» и «наверное» давно царит равноправие. Думаю, вы знаете, что когда-то в слово «наверное» вкладывали другой смысл...