Многие иностранные по происхождению слова в момент заимствования представляют собой, по мнению лингвиста В.В. Колесова, « достаточно широкие по значению слова», которые, по этой причине, « бесконечно варьируются» и по форме, и по значению. Трэш в переводе с английского- мусор, хлам, помойка. Применительно к искусству этим словом обозначают вещи нарочито примитивные - грубые фильмы ужасов, безвкусные комедии, дешевые бульварные романы-см., например: Вчера смотрела такой плохой фильм! Ну настоящий...

Термин используется для концептуального оформления послания и выделения его основной мысли и как термин компьютерной лексики в значении «пришедшее по электронному носителю письмо, сообщение», а также символизирует закодированное или явное обращение автора к читателю, слушателю. Особое распространение термин «месседж» получил в политической сфере в ходе избирательных кампаний. Послание должно быть составлено таким образом, чтобы в краткой форме представить позицию и убеждения кандидата по вопросам первостепенной значимости...