Стала я свидетелем сражения за правильный русский под пабликом о моде. Две коалиции не могли примириться из-за слова "Look". "Сейчас в тренде писать образ. Лук у нас на грядках растет." "А у слова лук есть какой-нибудь приличный синоним," - это реальные комментарии под статьями стилистов. Одни писали, что не могут понять, почему слово "look" вызывает раздражение - обычное заимствованное слово. Другие жонглировали шутками. На мой взгляд, женщины, которые шутят над словом "Look" от моды предельно далеки...

Рофлить, флексить, лойс... Не уверена, что эти слова будут актуальны уже хотя бы через пару лет, однако на сегодняшний момент они активно режут мои нежные ушки. Большая часть сленговых выражений будет восприниматься как пережиток прошлых эпох уже в следующем поколении, как стало со словечками из прошлых десятилетий. Например: Если сегодня кто-то употребит что-то из этого, он создаст впечатление абсолютно допотопного человека, который пытается выпендриться, но не успевает за эпохой. Впрочем, если он перейдёт на современный сленг, это будет ещё менее органично...